Avatar 2ª temporada: final explicado e o que esperar

A segunda temporada de Avatar: O Último Mestre do Ar estreou na Netflix nesta quinta-feira (26). O desfecho é marcado pela queda de Ba Sing Se, a vitória de Azula e a maior derrota da Equipe Avatar até agora. A nova temporada adapta o segundo livro da animação e acompanha Aang, Katara e Sokka no Reino da Terra. Eles enfrentam conspirações políticas, novos aliados e o avanço da Nação do Fogo. A série é protagonizada por Gordon Cormier, Kiawentiio e Ian Ousley.

Com o fim da temporada, surgiram dúvidas sobre o destino de Aang, a conquista de Ba Sing Se e a escolha de Zuko. O TechTudo preparou um guia com o final explicado e informações sobre a terceira temporada. A matéria contém spoilers.

Na segunda temporada, a Equipe Avatar chega ao Reino da Terra em busca de aliados e do treinamento de dobra de terra para Aang. Eles conhecem Toph e enfrentam os segredos de Ba Sing Se. Azula coloca em prática um plano para enfraquecer o reino por dentro, levando os protagonistas a uma grande derrota.

O elenco principal inclui Gordon Cormier como Aang, Kiawentiio como Katara, Ian Ousley como Sokka, Dallas Liu como Zuko e Paul Sun-Hyung Lee como Tio Iroh. A segunda temporada traz novos personagens, como Miya Cech no papel de Toph, e Daniel Dae Kim como o Senhor do Fogo Ozai.

O último episódio começa com um flashback do primeiro encontro entre Aang e Appa. Aang descobre que seus amigos foram capturados pela Dai Li, que agora obedece a Azula. Com a ajuda de Iroh, ele invade as cavernas de Ba Sing Se para libertar Katara, Sokka e Zuko. Durante a fuga, Toph reaparece e cria a dobra de metal, uma habilidade inédita.

Azula convence Zuko a abandonar a chance de recomeçar com o Avatar. Ela promete restaurar sua honra e revela informações sobre a morte da mãe dos dois. Zuko muda de lado e luta contra Aang e seus aliados. Na batalha final, Aang acessa o Estado Avatar, mas perde a conexão com seus poderes e cai ferido. Katara, Sokka, Toph e Appa o resgatam. Azula assume o controle de Ba Sing Se. A temporada termina com a Equipe Avatar em retirada e Aang inconsciente.

Apesar de ferido, Aang não morre no final da segunda temporada. Katara usa a água espiritual da Tribo da Água do Norte para tentar salvá-lo. O tratamento impede sua morte, mas ele permanece desacordado. O desfecho prepara conflitos para a terceira temporada.

Na Biblioteca Espiritual de Wan Shi Tong, Sokka descobre a data do Dia do Sol Negro. Esse eclipse solar impede temporariamente os dobradores de fogo de usarem seus poderes. Aang também aprende que, se morrer no Estado Avatar, o ciclo de reencarnação será interrompido.

O Dia do Sol Negro é a melhor oportunidade para atacar a Nação do Fogo. O fenômeno interrompe a dobra de fogo, permitindo um confronto mais equilibrado contra o Senhor do Fogo Ozai. Essa etapa será explorada na terceira temporada.

Ba Sing Se era controlada pela Dai Li, uma organização que manipulava a política e mantinha o Rei da Terra isolado. Azula conquista a confiança de Long Feng e assume o comando do grupo. Com isso, ela controla a cidade e enfraquece o Reino da Terra.

Zuko parecia disposto a mudar de lado após criar uma conexão com Katara. No entanto, Azula oferece a ele a chance de voltar para casa e recuperar seu lugar na família. Zuko escolhe abandonar Aang e Katara para lutar ao lado da irmã. A traição permite que a Nação do Fogo conquiste Ba Sing Se.

A guerra ainda não acabou. A Nação do Fogo termina a segunda temporada em vantagem, mas a Equipe Avatar escapa. Katara, Sokka, Toph e Aang continuam determinados a impedir os planos do Senhor do Fogo Ozai. A batalha decisiva ficará para a terceira temporada.

A Netflix confirmou a terceira temporada de Avatar - O Último Mestre do Ar, que será a última. A renovação foi anunciada antes da estreia do segundo ano. A produção da temporada final já foi concluída e está em pós-produção. A Netflix ainda não divulgou a data de estreia.

A série está disponível com dublagem em português na Netflix. Na versão brasileira, Aang é dublado por Nicolas Mattos, Katara por Lara Leão, Sokka por Cadu Paschoal e Zuko por Filipe Gimenez.