O que é audiodescrição e os seus benefícios

A descrição de áudio está se tornando mais popular

Você já assistiu a um filme ou programa de TV e não conseguiu entender o que estava acontecendo porque os atores não estavam falando claramente? Ou talvez você não pudesse ver o que estava acontecendo na tela por causa da iluminação fraca ou porque tem deficiência visual?

Se sim, então você sabe por que a audiodescrição está se tornando mais popular a cada dia. A audiodescrição é um serviço que fornece narração falada dos elementos visuais de um filme ou programa de TV, o que o torna acessível a pessoas surdas ou com deficiência auditiva, cegas ou com baixa visão e pessoas com deficiências cognitivas.

Neste artigo, discutiremos os benefícios da audiodescrição e como ela pode melhorar a qualidade de vida de muitas pessoas.

O que é audiodescrição?

A audiodescrição não é um conceito novo. Já existe há décadas, mas foi usado principalmente em apresentações de teatro ao vivo. Nos últimos anos, no entanto, tem havido uma demanda crescente por audiodescrições em filmes e programas de TV.

Isto é provavelmente devido ao número crescente de pessoas que são afetadas pela perda de visão. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, existem mais de 36 milhões de pessoas em todo o mundo que são cegas e outros 246 milhões que têm baixa visão.

Além disso, espera-se que o número de pessoas com degeneração macular relacionada à idade dobre nos próximos 30 anos. Esta condição é a principal causa de cegueira nos países desenvolvidos.

Com um número tão grande de pessoas afetadas pela perda de visão, não é de admirar que a audiodescrição esteja se tornando mais popular a cada dia e muitas pessoas estejam usando um serviço de audiodescrição.

Audiodescrição é o mesmo que legendas?

A audiodescrição não é o mesmo que legendas ou conversão de áudio em texto, que fornece uma tradução escrita do diálogo para espectadores que não falam o idioma em que o filme ou programa está sendo apresentado.

As legendas podem ser ativadas ou desativadas a critério do espectador, mas uma descrição de áudio geralmente está disponível apenas durante exibições específicas projetadas para pessoas com deficiência visual.

Embora a audiodescrição possa ser um serviço valioso para alguns espectadores, ela não é apropriada para todas as situações e deve ser usada criteriosamente para evitar interromper a experiência de outros usuários. também pode criar alguns desafios.

Os benefícios da audiodescrição

Há muitos benefícios para a audiodescrição. Para pessoas cegas ou com baixa visão, permite que elas acompanhem a ação na tela. A audiodescrição também fornece informações importantes sobre o cenário e a aparência dos personagens, o que pode ser útil para pessoas com deficiências cognitivas.

Além disso, as descrições de áudio podem ser usadas para fornecer legendas para pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Isso é especialmente benéfico para eventos ao vivo, como jogos esportivos ou shows, onde seria difícil fornecer legendas em tempo real.

A audiodescrição também é benéfica para pessoas que não são cegas ou têm baixa visão. Ele pode ser usado para fornecer informações básicas sobre o enredo ou as motivações dos personagens. A descrição de áudio também pode ser usada para melhorar a clareza do diálogo em um filme ou programa de TV.

Por exemplo, se houver muito ruído de fundo, a audiodescrição pode ser usada para fornecer o diálogo. Isso é especialmente benéfico para pessoas que estão tentando aprender um novo idioma.

Como obter a audiodescrição

Existem algumas maneiras diferentes de obter descrições de áudio. A maneira mais comum é comprar um DVD ou disco Blu-ray que tenha uma faixa de descrição de áudio. Você também pode baixar ou transmitir filmes e programas de TV que tenham uma descrição de áudio de várias fontes on-line, como iTunes, Netflix e Amazon Instant Video, ou também pode usar um serviço de descrição de áudio.

Se você estiver participando de um evento ao vivo, como uma peça de teatro ou um concerto, poderá solicitar um fone de ouvido de descrição de áudio do local. Esses headsets fornecerão a audiodescrição do evento em tempo real.

Como você pode ver, há muitas razões pelas quais a audiodescrição está se tornando mais popular a cada dia. Se você é afetado pela perda de visão ou conhece alguém que seja, não deixe de aproveitar esse valioso recurso.

Conclusão

A audiodescrição está se tornando mais popular a cada dia porque é um recurso valioso para pessoas afetadas pela perda de visão. Também pode ser usado para fornecer legendas para pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Então, por que não aproveitar esse recurso e experimentá-lo hoje?